Charles Apothéloz-Stiftung
Berufliche Vorsorge für Kulturschaffende

Datenschutz

Quick Links:  Kontakt · Abrechnung · Infoblatt

Datenschutzerklärung der Charles Apothéloz-Stiftung berufliche Vorsorge für Kulturschaffende (CAST)

 


 

Inhaltsverzeichnis


1. Grundsatz

Die Datenschutzerklärung gilt für die Bearbeitung sämtlicher Personendaten , die wir im Zusammenhang mit der Durchführung der beruflichen Vorsorge und der damit verbundenen Tätigkeiten bearbeiten. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und bearbeiten, speichern und an Dritte weitergeben und wenn wir für Sie Dienstleistungen erbringen. Wir erheben und bearbeiten Ihre Personendaten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecken und nur im dafür notwendigen Umfang und im Rahmen der anwendbaren Gesetzesvorschriften. Dabei bewahren wir Ihre Personendaten nur soweit und solange auf, als es die Erbringung unserer Dienstleistungen erfordert. Wir treffen angemessene Massnahmen zum Schutz unserer Datenbanken vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder Fälschung. Zur Wahrung der Sicherheit Ihrer Personendaten und zu deren Schutz gegen unberechtigte oder unrechtmässige Bearbeitungen und unberechtigte Zugriffe treffen wir angemessene Sicherheitsmassnahmen technischer (z.B. Verschlüsselung und Pseudonymisierung von Personendaten, Protokollierungen, Zugriffsbeschränkungen und Speicherung von Sicherheitskopien) und organisatorischer Natur (z.B. Weisungen an unsere Mitarbeitenden, Vertraulichkeitsvereinbarungen und Kontrollen).

2. Datenverantwortliche

Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle ist die Charles Apothéloz Stiftung Berufliche Vorsorge für Kulturschaffende (CAST), Kasernenstrasse 15, 8004 Zürich. Die für den Datenschutz verantwortliche Person der CAST ist die Geschäftsführerin Yolanda Schweri (info at cast-stiftung.ch, Telefon 043 322 13 05).

Für die Rückversicherung gewisser Risiken sowie die Betreuung eines Teils des Rentnerportfolios arbeiten wir mit AXA Leben AG, General-Guisan-Strasse 42, 8400 Winterthur, zusammen. Diese bearbeitet im übernommenen Bereich die Daten als selbständige Verantwortliche.

3. Datenschutzberater

Datenschutzberater der CAST ist Ernst Johannes Brem, Rechtsanwalt, Im Langacher 21, 8805 Richterswil, info at brem.legal, Telefon 044 784 10 41.

4. Adressaten der Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung sind alle Personen adressiert, deren Personendaten wir bearbeiten. Dabei spielt die Art der Kontaktnahme keine Rolle. Unsere Datenbearbeitungen können insbesondere die folgenden Kategorien von Personen betreffen, soweit wir dabei Personendaten bearbeiten: Versicherte, Rentnerinnen und Rentner und deren Angehörige, andere begünstigte Personen; frühere, aktuelle und zukünftige Arbeitgeber bzw. deren Kontaktpersonen, Familienangehörige und Angestellte; Bevollmächtigte (z.B. gesetzliche Vertreter); Forderungsberechtigte, haftpflichtige Personen und weitere beteiligte Personen; Mitglieder unserer Organe; Kontaktpersonen von Sozial- und Privatversicherern, anderen Vorsorgeeinrichtungen und Freizügigkeitseinrichtungen, Lieferanten und Partnern sowie von Behörden und Ämtern; Personen, die sonstige Dienstleistungen von uns in Anspruch nehmen; Besucherinnen und Besucher unserer Räumlichkeiten; andere Personen, die mit uns Kontakt aufnehmen.

5. Arten von Personendaten

Die von uns gemäss dieser Datenschutzerklärung bearbeiteten Personendaten beziehen sich sowohl auf Arbeitgeber, versicherte Personen und Rentnerinnen und Rentner als auch auf Dritte. Wenn Sie uns Daten über Dritte zukommen lassen, gehen wir davon aus, dass Sie dazu befugt und diese Daten richtig sind. Bitte informieren Sie diese Dritten deshalb über die Bearbeitung ihrer Da-ten durch uns und übergeben Sie ihnen eine Kopie dieser Datenschutzerklärung. Bestimmte Arten von Personendaten gelten datenschutzrechtlich als «besonders schützenswert», z.B. Angaben über die Gesundheit. Die CAST und ihre Beauftragten bearbeiten besonders schützenswerte Personendaten nur im Zusammenhang mit der Durchführung der beruflichen Vorsorge, insbesondere bei der Bearbeitung von Invaliditätsfällen, und mit Ihrer separaten Einwilligung.

6. Datenbearbeitungszweck und Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt zum Zweck der Durchführung der beruflichen Vorsorge (z.B. Abschluss und Abwicklung von Anschlussverträgen mit dem Arbeitgeber, Aufnahme versicherter Personen, Prüfung und Abwick-lung von Vorsorgefällen einschliesslich der Koordination mit anderen Versiche-rern).

Rechtsgrundlage ist die Gesetzgebung über die berufliche Vorsorge, insbesondere das Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) und das Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Vorsorge (FZG) und die zugehörigen Verordnungen. Als Bundesorgan bearbeiten wir Ihre Personendaten in diesem Bereich im Rahmen unserer gesetzlichen Bearbeitungsbefugnisse (z.B. Art. 85a ff. BVG). Im Bereich der überobligatorischen Vorsorge untersteht unsere Datenbearbeitung nicht den Datenschutzbestimmungen des BVG, sondern jenen des Datenschutzgesetzes (DSG).

7. Übermittlung von Personendaten an Dritte

   7.1. Verbot der Übermittlung von Personendaten an Dritte

Wir geben Ihrem Arbeitgeber keine Daten über Ihre Gesundheit oder Vorgänge wie z.B. Einkäufe, Vorbezüge usw. bekannt. Im Weiteren werden Ihre Perso-nen-daten weder an Dritte weitergegeben noch verkauft oder sonst wie über-mittelt, es sei denn, dass dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder zur Erfüllung unserer gesetzlichen Aufgaben erforderlich ist.
Darüber hinaus können Daten an Dritte übermittelt werden, soweit wir auf-grund gesetzlicher Bestimmungen oder durchvollstreckbare behördliche oder gerichtliche Anordnung hierzu rechtlich verpflichtet sein sollten.

Für die Speicherung und Bearbeitung der Internetadresse des von Ihnen genutzten Computers beim Besuch unserer Homepage gelten die Regeln gemäss untenstehender Ziff. 13.

   7.2. Ausnahmsweise Bekanntgabe von Personendaten an Dritte

Daten von Versicherten und Rentnerinnen und Rentnern im Zusammenhang mit der obligatorischen beruflichen Vorsorge werden nur im gesetzlichen Rahmen bekanntgegeben.

[1] Vorsorgefälle, Scheidungen, Erbschaftsstreitigkeiten, Adressprüfung, Bonitätsprüfung und Inkasso: Im Zusammenhang mit der Meldung und dem Eintritt eines Vorsorgefalls und mit anderen Leistungen, wie z.B. einer Überweisung bzw. Auszahlung der Austrittsleistung, können wir Daten z.B. mit anderen Vorsorgeeinrichtungen und Freizügigkeitseinrichtungen, Behörden und Ämtern (z.B. Sozialversicherern wie insbesondere die Invalidenversicherung oder Sozialämter), anderen Versicherern, medizinischen Leistungserbringern und Sachverständigen, Banken und Kreditgebern, Gerichten und externen Anwälten austauschen. Ebenso können wir Daten von Dritten erheben und an diese weitergeben, z.B. an Ärzte und andere Leistungserbringer, an Sachverständige, an Behörden, Gerichte, Auskunftspersonen und Anwälte (Koordination von Leistungspflichten, Klärung und Durchsetzung von Regressansprüchen). Besonders bei Scheidungen und Erbschaftsstreitigkeiten geben wir Personendaten an Gerichte und andere Vorsorge- oder Freizügigkeitseinrichtungen bekannt. Im Weiteren können wir für Bonitätsprüfungen und das Inkasso von Forderungen Personendaten z.B. zu ausstehenden Forderungen und zum Zahlungsverhalten an Dritte bekanntgeben.

[2] Bekanntgabe von Personendaten an Dienstleister als «Auftragsbearbeiter»: Unsere Auftragsbearbeiter sind verpflichtet, Personendaten ausschliesslich gemäss unseren Instruktionen zu bearbeiten sowie geeignete Vorkehrungen zur Datensicherheit zu treffen. Wir stellen durch die Auswahl der Dienstleister und durch geeignete vertragliche Vereinbarungen sicher, dass der Datenschutz während der gesamten Bearbeitung Ihrer Personendaten gewährt ist. Dabei geht es z.B. um IT-Dienstleistungen (Leistungen bei Versichertenverwaltung und Datenspeicherung), Datenanalyse und -veredelung oder Beratungsdienstleistungen.

8. Übermittlung von Personendaten ins Ausland

Personendaten werden nur ins Ausland übermittelt, wenn dies zur Abwicklung eines Vertrages notwendig ist und sich die betroffene Person mit Art und Inhalt der übermittelten Daten ausdrücklich einverstanden erklärt hat.

9. Dauer der Bearbeitung und Speicherung (Aufbewahrung) von Personendaten

Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten,
– solange es für den jeweiligen Zweck der Bearbeitung erforderlich ist;
– solange wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung haben (zur Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen, zu Archivierungszwecken und zur Gewährleistung der IT-Sicherheit);
– solange sie einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen (vgl. Art. 27 ff. BVV 2).

10. Profiling und automatisierte Entscheidfindung

Die personenbezogenen Daten unterliegen keiner automatisierten Entscheidfindung, und es werden keine Persönlichkeitsprofile erstellt (kein Profiling).

11. Rechte der betroffenen Person

Es stehen Ihnen im Zusammenhang mit Ihren Personendaten folgende Rechte zu:
– das Auskunftsrecht über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten;
– das Recht, unrichtige oder unvollständige Personendaten korrigieren zu lassen;
– das Recht, die Löschung oder Anonymisierung Ihrer Personendaten zu verlangen, falls sie für die Durchführung der beruflichen Vorsorge nicht (mehr) erforderlich sind;
– das Recht, die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu fordern, insoweit die Bearbeitung für die Durchführung der beruflichen Vorsorge nicht (mehr) erforderlich ist;
– das Recht, bestimmte Personendaten in einem strukturierten, direkt oder elektronisch lesbaren Format zu erhalten;
– das Recht, eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, soweit eine Bearbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Allerdings können diese Rechte dann eingeschränkt oder ausgeschlossen werden, wenn Zweifel an der Identität bestehen oder dies zum Schutz anderer Personen, zur Wahrung von schutzwürdigen Interessen oder zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Allfällige Anfragen können Sie direkt an den Datenschutzberater nach Ziff. 2 richten.

Sie haben zudem die Möglichkeit, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einzureichen, wenn Sie befürchten, die Bearbeitung Ihrer Personendaten sei nicht rechtskonform.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anzupassen. Generell gilt für Datenbearbeitungen jeweils die Dateschutzerklärung zum Zeitpunkt der betreffenden Bearbeitung auf unserer Website publizierten aktuellen Fassung.

13. Website: Cookies, Tracking und Analysedaten

Wir setzen auf unserer Website typischerweise «Cookies» und vergleichbare Techniken ein, mit denen Ihr Browser oder Ihr Gerät identifiziert werden kann. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die an Ihren Computer gesendet bzw. vom verwendeten Webbrowser automatisch auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen.

Essenzielle Cookies sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich. Diese Cookies werden lediglich während einer Sitzung benutzt und nach Ihrem Website-Besuch gelöscht («Session Cookies»). Eine Ausnahme bildet das Cookie, welches durch Ihre Wahl im Cookie-Banner gesetzt wird: Eine Ablehnung der optionalen Cookies wird nur für die laufende Sitzung gespeichert, eine Zustimmung für einen Monat.

Nicht essenzielle und Analytische Cookies, wie jene von Google Analytics oder Google Maps, werden auf unserer Website nur nach Ihrer Zustimmung mittels Cookie-Banner eingesetzt.

Google Analytics ist ein Trackingtool von Google LLC in den USA (www.google.com). Google erhält von uns keine Personendaten (und bewahrt auch keine IP-Adressen auf), kann jedoch Ihre Nutzung der Website verfolgen, diese Angaben kombinieren mit Daten von anderen Websites, die Sie besucht haben und die ebenfalls von Google verfolgt werden, und diese Erkenntnisse für eigene Zwecke (z. B. Steuerung von Werbung) verwenden. Soweit Sie sich bei Google selbst registriert haben, kennt Google Sie auch. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch Google erfolgt dann in Verantwortung von Google nach dessen Datenschutzbestimmungen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er (essenzielle und optionale) Cookies zurückweist, nur für eine Sitzung speichert oder sonst vorzeitig löscht. Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass Sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie Cookies sperren, kann es sein, dass gewisse Funktionalitäten (wie z. B. Sprachwahl) nicht mehr funktionieren.

Darüber hinaus können die Übermittlung der durch das Cookie erzeugten und auf die Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindert werden durch das Installieren eines Browser-Plug-ins (vgl. tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Die Website verwendet sodann mit Ihrer Zustimmung die Schriftarten von Google Fonts (im Cookie-Banner «Externe Medien»). Google Fonts setzt keine Cookies. Wenn aber eine Schriftart (englisch: Font) vom Browser des Webseitenbesuchers angefordert wird, wird dessen IP-Adresse von Google erfasst und für Analysezwecke verwendet. Lehnen Sie den Einsatz von Google Fonts ab, kann dies die Darstellung der Website in Ihrem Browser beeinträchtigen.